I would like to have a couple of soundcards installed (preferably in a
linux box) stream the inputs to different channels/streams.

I have a couple of radios I would like to monitor remotely. So I need
to either run a couple of server's, computers or whatever. However
there must be some software that can serve several inputs to different
streams etc....

Any suggestions?

Regards, Peter