try plugging everything into the same outlet.
this would give everything a common ground.
assuming the wiring on your converted garage was done properly.