[Richard Crowley]

alice wrote ...
My real point was that even if I had good speakers, would the sound
coming from the built-in MB audio be as good as from the 410.

It is highly unlikely that the built-in audio system in your computer
(or anybody's computer) is as good as an external digital audio
interface, whether it uses Firewire or USB.