Look into the Active Balanced Series of line drivers/receivers made by
AudioControl (http://www.audiocontrol.com). They make a variety of
devices for converting unbalanced analog audio, digital S/PDIF audio,
composite video, S-Video, and component video to a balanced signal that
runs over one or two CAT5 cables.