Mike Rivers wrote:

If you want to add an effect to just the hi-hat, you're using it as
something other than a part of the drum kit and you should probably
consider recording it separately.

Not necessarily. Sometimes the right effect can make it sound better and
more (or less) prominent without actually changing the volume of it.
More common for snare of course, but not out of the question on any drum
or instrument.