calcerise wrote ...
You'd think someone would have revese engineered the Pultec filter
block by now,

There are several of them out there.
Google found 557 hits for "pultec-eq diy" including this one...
http://www.gyraf.dk/gy_pd/pultec/pultec.htm