I do know for sure that anything sold to Government or US Military under
contract requires a certain amount of parts availability.

That is not by federal law, but by specification in the contract. It then
becomes a matter of contract law between two parties.