"Powell" wrote in message
...

Couldn't it be equally said that just because a
speaker is marketed as *studio* doesn't mean
that it's a "good studio monitor", no?

Nope. It says in Wikipedia that they are not allowed to do that.