[[email protected]]

There is a fundamental technical difference clipping the A/D compared to clipping in the analog domain and that difference is due to ALIASiNG.
Consider clipping an 8 kHz tone in the analog domain. The harmonics are 16, 24 etc. Everything above 16 will be filtered off by the anti-alias filter.