[Scott Dorsey]

alex wrote:
i already know this whole thing about the 83dB and the k systems, but i
wanted to know the exact relationship, if any, between tone and real
levels. This because i noticed a lot of leading tones completely
unrealated to the real audio level of the video...

Average dialogue levels should be at about the reference level, on an
average-reading meter like a VU meter.

Beyond that is anyone's guess.
--scott
--
"C'est un Nagra. C'est suisse, et tres, tres precis."